105. 8. 14 (日)

"美食"也是旅行的一部份,品嚐當地美味餐點也是重要行程 

1-0

我們入住的"華美粵海酒店"對面即是香港名店「翠華餐廳」

抵港第一天傍晚我們就來報到了

 

1-1

「翠華餐廳」創立於1967年,當時在旺角只是一間小冰室

隨著時代變遷提供中西式料理大受好評,目前在香港、澳門、大陸皆有分店

多數從一早7點開始營業至凌晨,也有部份是24小時營業,隨時想吃都很方便

 

1-2

灣仔店面有兩層樓,當時一樓接近客滿,服務生請我們至二樓

 

1-3

二樓客人較少,座位任選  ((過不久也客滿了,生意真的很好))

 

1-4

這裡的冷氣溫度很低,冷到窗戶都起霧了

 

1-5

角落一人獨享座位不受干擾,將空間運用發揮到極致

 

1-6

MENU很大一本,港式、中式、西式餐點一應俱全

 

1-7

1-8

MENU皆是圖文並茂,也有美食排行榜可參考

 

1-10

飢腸轆轆兄弟倆,等待餐點空檔仍敬業配合拍照

這裡上菜速度很快,不一會兒就能開動了

 

1-11

小麥奶油豬  港幣$19  (約台幣$77)

很可愛的餐點名稱,將牛油塗在小麥麵包上烤熱

再淋一些煉乳增加香氣,外酥內軟不錯吃

 

1-12

XO醬海蝦球撈麵  港幣$56  (約台幣$228)

自製XO醬鹹香微辣,與麵條拌勻再搭配飽滿蝦球,大滿足

 

1-13

撈麵附一碗大骨湯,滋味濃郁

 

1-14

齊齊在香港的第一餐,吃得過癮又飽足

 

1-15

咖哩吉列豬扒飯  港幣$63  (約台幣$255) 

厚實的豬扒佐以馬來口味咖哩,勁辣夠味

 

1-16

咖哩醬裡面有幾塊馬鈴薯,但醬料對阿翔來說太辣

幸好豬扒讓他非常滿意,頻頻點頭說讚

 

1-17

沙嗲牛腩麵  港幣$38  (約台幣$155)

這是我多次到香港必吃的餐點,記憶中的美味依舊

好吃到兄弟倆也來搶食,有沒有這麼誇張啊?

 

1-18

香港麵條很多人吃不慣,但我個人非常喜歡

牛腩滷製入味,滿滿一碗給的很大方,真的好好味~

((看照片又流口水了...好想再吃啊!))

 

1-19

翠華冰桶奶茶  港幣$27  (約台幣$110)   

以冰桶保持奶茶冰度,不受冰塊融化影響口味變淡

 

1-20

蜂蜜檸檬茶  港幣$26  (約台幣$106)

香港使用黃檸檬製作茶飲,我和齊齊都喜歡這一味

 

1-21

香滑熱奶茶  港幣$20  (約台幣$81)

道地香港味奶茶,奶味較明顯

 

1-22

杯子上有表情圖案,很可愛

 

1-23

啜飲也忍不住跟著會心一笑,增加用餐樂趣

 

105. 8.15 (一)

這天在迪士尼玩樂,晚上近8點才離開園區

搭地鐵回到酒店附近時,兄弟倆提議再到「翠華餐廳」吃晚餐

1-24

齊齊與阿翔表哥嚐過我點的牛腩麵都很滿意,這天各自點一碗

一邊吃一邊歐樂,三兩下完食...這麼喜愛我推薦的餐點,好有成就感!

 

1-25

翠華通粉  港幣$48  (約台幣$195)

想換換口味的我,點了也很喜歡的港式通心粉

配料有午餐肉、火腿、雪菜肉絲、半熟蛋

 

1-26

香港餐點常看到"午餐肉",搭配飯、麵、吐司...都很適合

 

1-27

雪菜肉絲很入味,和通心粉真是絕配

((這份量有點多,幸好有兄弟倆幫忙解決完畢))

 

105. 8. 17 (三)

是的...這天中午我們又來報到了,這趟香港行共吃了三次

兄弟倆深深愛上翠華,想再來吃吃不一樣的餐點

1-28

沙嗲牛肉即時麵套餐   港幣$34  (約台幣$138) 

附炒蛋、小麥牛油豬仔包、咖啡或奶茶

 

1-29

沙嗲牛肉很嫩,吃起來像有料的泡麵,味道不錯

 

1-30

炒蛋非常滑嫩,我們包在小麥麵包裡食用

 

1-31

飲品部份我選擇熱咖啡,無糖喝來也不苦澀,好喝!

 

1-32

鹿兒島豬軟骨米線  港幣$40  (約台幣$163)

 

1-33

豬肉滷到軟嫩,連軟骨部份都可以輕鬆吃完

((翠華滷製的牛腩和豬肉都很讚,回台灣吃不到了啦!))

 

1-34

剛回台灣那幾天,齊齊常說好想再吃翠華餐廳...

我們會努力賺錢,有機會再帶你重遊香港

 

1-35

鮮甜紅茄焗豬扒飯  港幣$68  (約台幣$277)

看到豬扒就知道是阿翔的菜,港式豬扒很對他的味

 

1-36

豬扒已切開,每一塊都很大器厚實,讓阿翔豪邁的"大口吃肉"

焗烤加入新鮮番茄,有去油解膩的效果

 

1-37  

回來整理照片才發現我的小情人比"讚",可見他對翠華餐廳非常滿意

三次食記一起記錄,盼望有機會再去品嚐其他料理

 

<翠華餐廳>官網:

http://www.tsuiwah.com/zh/business/restaurant/company_introduction/

 

文章標籤
創作者介紹

齊媽愛的記事簿

齊媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(140) 人氣()


留言列表 (140)

發表留言
  • wen wen
  • 翠華真的很有名耶
    去年我們去也是爆多人的~推
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 小不點
  • 齊媽早安~
    這翠華餐廳,好像在格子挺常看到的~
    似乎去香港必去的一個地方似的~
    就像您說的,美食也是旅行的一部份~
    而美食的回憶我想也是旅行的美好~
  • 小不點
  • 海撈麵和豬扒飯感覺都好好吃喔~
    應該挺入味的~
    我覺得能吃到香港道地的美食~
    真的一大享受~
    二個大男孩都在成長之中,可以好好的享用~
    而有二位大男孩保護著齊媽~
    這趟香港之旅,快樂滿滿~
  • 儂儂
  • 哇~
    想必相當美味
    居然讓妳們短短時間內三訪
    有被齊媽誘惑到
    只是不知何時能再去香港
    翠華真的是名店
    看大家去玩都選在這用餐!
  • f30917
  • 早安~~祝您喜樂順心 平安如意喔
  • f30917
  • 香港使用黃檸檬製作茶飲,我也喜歡這一味
  • f30917
  • 這監是去香港必去的地方
  • 溫泉愛好者
  • 翠華在香港真是很有名氣
    店家部設更是不馬虎
    讓人來此用餐大大好心情啊
  • 溫泉愛好者
  • 餐點更是讓人視覺味覺享受
    那蝦球麵 豬扒飯等等等
    真是讓人也想品嘗啊
  • 波妞媽
  • 推推,
    謝謝齊媽介紹,
    這家我筆記下來了,
    能吃到三訪一定是爆炸好吃呀~~~
  • Alice
  • 美食也是旅行的一部分
    我很同意~~
  • Alice
  • 看兩位帥哥吃得滿足又尬意
    就知道是很不錯的餐廳
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Alice
  • 祝齊媽小周末愉快~~~
  • 阿甘
  • 看得我肚子咕嚕咕嚕叫
  • 迦恩
  • 齊媽還知道香港的美食餐廰,看來有名氣,很快就人潮爆滿
  • 迦恩
  • 香港人超愛喝奶茶,出國遇到香港人都把奶茶及配備帶到國外呢
  • 迦恩
  • 雖是有名但價格還算親民價,難怪你們會再度光臨,且離住宿點很近
  • Angel
  • 齊媽午安~
    下午茶時間看到這麼棒的餐點
    讓人家口水直流
    光看就覺得好好吃^^
  • Angel
  • 香港是美食天地 有去吃大排檔嗎~
    逛街蝦品是一定要的
    戰利品肯定不少唷~

  • Angel
  • 視吃完畢 幸福滿滿 統統打包囉~
    氣候不定外出記得帶把傘~
    祝福齊媽小周末歡樂連連^^
  • koko
  • 美食之旅~ 讚啦......

    午安....... ^_^
  • 阿芳
  • 嗯。
    吃得誜嘴,滿意最開心。
    感恩分享
    週末快樂
  • 葉子
  • 太毒了啦~我好想吃喔
    只要是港式餐點我都好喜歡
    「美食也是旅行的一部分」
    非常贊同好姊妹的這句話
    好吃的東西 一吃再吃又何訪
  • 葉子
  • 印象中香港的茶餐廳營業時間好像都很長
    這樣對我們旅人來說比較好
    就算玩到再晚都有美食好吃
    不像日本只能吃丼飯
  • 葉子
  • 沙嗲牛腩麵叫那二兄弟不要搶啦
    要吃也是讓阿姨我先吃
  • 悄悄話
  • sunny
  • "美食也是旅行的一部份,品嚐當地美味餐點也是重要行程 "
    超認同這一段話的拉
    對我而言
    美食是旅行的很大部分
    常常是先列出要吃的餐廳再看看周遭有啥景點可順遊
    好消化一下
    才能繼續吃
  • 柚子媽
  • 齊齊真的很滿意吶~
    香港的麵條我也覺得還不錯
    不過通心粉我就不愛了~
  • 筱芳
  • 晚安唷
    來三次 應該都吃得很滿意喔
    兄弟倆飢腸轆轆還是粉敬業喔
  • 筱芳
  • 美食也是旅行的一部分 沒錯喔
    齊媽也算是美食達人
    哪裡好吃都知道喔
  • 筱芳
  • 學生的本分就是讀書
    功課太多 也會手忙腳亂喔
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 費甌娜の綺麗世界
  • 餐廳就在住宿的附近也很機能爺~^^不用四處覓食很省時間咧~XD
  • 費甌娜の綺麗世界
  • 自由行就是有好處~^^選自己方便進出的地方~愛吃啥都可以..
  • 費甌娜の綺麗世界
  • 看兩兄弟非常開心的樣子樂的咧~^^齊媽果然是美食達人..跟偶一樣XD
  • 費甌娜の綺麗世界
  • 難得出遠門一趟~^^入寶山總不能空手而回..當然要好好犒賞自己嚕XD
  • 費甌娜の綺麗世界
  • 最近也在作筆記了~^^賞楓的景點太多很難取決..真的要認真寫功課..試吃完畢XD
  • 小孟欣
  • 盧盧到現在也還對翠華念念不忘ㄝ~呵呵
    去香港茶餐廳一定要點凍檸茶阿~超道地
    香港美食真的好多好多唷~超想念
  • 虎嫂愛旅行
  • 一吃再吃真是魅力無法擋,看得我也想吃了...
  •  MEL-TW-榜
  • 同學~旅遊除了盡情的玩樂與拍照,吃盡各地的美食,也是旅遊的課表之一
  •  MEL-TW-榜
  • 號角翔齊自小受到薰陶當麻豆,肚子雖餓,也能配合拍照當稱職的麻豆
  • 筱芳
  • 晚安唷
    用餐愉快啦
  • 筱芳
  • 暑假最多人看展
    尤其是學生和年輕人較多
    9月份去看 人少 應該可以玩得更盡興喔
  • 筱芳
  • 小熊維尼真的愛吃蜂蜜
    從小熊身旁過 都有聞到香甜蜂蜜喔
  • 筱芳
  • 有一對情侶最好笑
    拍好照 男生使勁的吸聞蜂蜜
    旁人都在笑啦
  • 筱芳
  • 滿意的餐廳最吸引人再次光臨
    難怪你連吃三天
    不然回北部之後就只能看照片 喔
  • 筱芳
  • 餐廳的食物好吃
    有錢的話 再開分店
    隨時吃 方便
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 莎莉
  • 我喜歡炸豬排,但不能加醬,怕鹹怕辣.
    蜂蜜檸檬茶,好耶!
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 西瓜皮
  • 晚安!
    來賞美食~看起來很獨特美味喔~
    天熱~請注意多喝水~
    感謝精彩的美食圖文分享呦~超讚~`(*∩_∩*)′
    祝福~有個美好愉快的假日~
  •  MEL-TW-榜
  • 同學~所說的,美食也是旅行的重要玩法拍照
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 海綿飽飽
  • 看起來真的很美味耶!!!好餓!!!
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 劉姐姐
  • 旅行中的美食超級讚...
    假日愉快
  • cswen2001
  • 喜歡角落一人獨享座,
    可以點餐了嗎?

    餓了~
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 筱芳
  • 午安唷
    假日出門都是人潮喔
    還是室內最涼爽喔
  • 筱芳
  • 票買好 要趁期限內
    趕快去欣賞喔
  • 筱芳
  • 小熊維尼粉古錐
    大人小孩都愛喔
    周邊的商品很多人買啦
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
1 2